Skip to content
Book a Call →
Free framework · Specialty producers

The Digital Translation Framework

Show online buyers why your product is worth the price. About 10 minutes.

5 ideas6 questionsAbout 10 minutes

A free 2-page PDF to print and fill in.

Get the free framework

What’s inside

  1. What sells in person, and how to show it online
  2. Specific facts sell better than general words
  3. Your six questions
  4. Where each answer goes on your website
  5. Five photos every producer needs
In person, buyers can taste your product, see how it’s made and meet you. Online, they only see a photo and a price. Next to cheaper, mass-produced brands, yours can look overpriced.

What sells in person, and how to show it online

Five things that convince buyers face to face, and where to put each one on your website.

In person, buyers…Online, give them…Where it goes
taste the differencewhat other customers say about the taste, right next to the priceProduct pages
see how it’s madephotos of your hands at work, your kitchen or farm, and a short videoProduct and About pages
meet youyour photo, your name and why you startedAbout page
ask “Why does it cost more?”a clear answer with facts: your ingredients, your process, your timeA Questions page
come back next seasona reason to return, like a new release, a refill or a subscriptionA Shop or Subscribe button on every page

Specific facts sell better than general words

Words like “artisanal” and “premium” could describe anyone. Facts describe only you, and Google and AI tools repeat facts.

Names

Name the farms, mills or dairies you buy from.

“Our milk comes from a family dairy two miles away.”

Numbers

How long you age it, how much you make, how long you’ve been making it.

“We age every wheel for 14 months.”

Awards

Give the award name, the category and the year.

“Gold medal, cheddar category, 2025.”

Where you’re sold

Shops and restaurants that carry your product.

“Served at three restaurants in our county.”

Try this test: could a competitor say the same sentence about their product? If yes, add a name or a number until only you could say it.

Your six questions

Write a sentence or two in each box. Short answers are fine.

  1. 1What do you do that a big producer can’t?One step in how you make, source or age your product. Be specific.
  2. 2What do customers say when they first try it?Use their words. Look at reviews, emails and what people tell you.
  3. 3What do buyers ask before they pay more?For example: “Why does it cost more?” “How long does it keep?” “Is it a good gift?”
  4. 4Your proof: one name, one number, one awardSee the examples on page one.
  5. 5Where can people buy directly from you today?Your online shop, a subscription, a farm store, markets.
  6. 6What would make them buy again?A seasonal release, a refill, a subscription, a thank-you note in the box.

Get the free framework

The PDF downloads right away, and we’ll email you a link so you can find it again.

We use your details to send you this framework and to follow up about it. You won’t get our newsletter unless you tick the box. See our Privacy Policy.

What to do next

Rewrite your homepage opening

Use answers 1 and 4. Two sentences, typed at the very top of the page.

Run the free AI Visibility Check

Go to digivino.com/ai-visibility-check. See whether AI tools describe your product the way you just did.

Book a complimentary 15-minute call

Go to digivino.com/book and bring this page. We’ll show you how to use it on your website.

All free resourcesFree AI Visibility CheckPrivacy PolicyAI Policy